Peter Yawitz所著的Flip-Flops and Microwaved Fish一书，是有关职场文化中可为与不可为之事的入门读物。学生、求职者和初入职场人士可通过阅读本书避免很多职场麻烦，进而有信心以成熟、专业的方式行事。

　　本书回答了新员工或初入职场的年轻人可能会遇到的大多数问题，他们可能因为担心问这些问题显得很愚蠢而不敢提问。我们大多数人都有过类似经历，如在我入职首日的4个小时内，我很尴尬又急切地向比我年长得多的男老板询问女洗手间在哪里。这是一段让我忍俊不禁的回忆，但类似的事不仅仅发生在我身上。

　　本书所涉内容非常广泛，包括同事之间如何沟通、企业文化的差异（包括IBM与Apple的经典案例）、工作日如何安排、职场着装要求、应对握手和“空吻”（在某些文化中很常见）礼节、改善语言与非语言交流、撰写专业电子邮件、如何参加会议、如何成为一名优秀的团队成员、避免工作场合食物方面的失礼行为、将个人生活与工作分开、了解公司关于同事聚会和旅行方面的政策、如何与难相处的同事打交道以及如何申请升职加薪等。

　　你可能认为这些是每个人都知道的东西，并且大学四年应该至少教给学生们一些关于如何在职场中妥善行事及与他人相处的建议，但在大多数情况下，学生和初入职场的人士确实没遇到过这些问题。

　　Yawitz是一位博主和播客，经常在社交媒体平台上分享贴文。为了说明如何将他的建议落到实处，他在书中列举了一些他收到的问题，作为对自己观点的佐证。 

　　这本通俗易懂的著作唤起了我的很多回忆，我希望能认识一些今年毕业的学生，把这本书当作礼物送给他们。如果你正在实习、寻找第一份工作或开始了新的工作，这本书会特别有帮助，因为对于处于公司底层、希望找到发展路径的实习生和新员工来说，书中提到的大多数情况都与他们有很大关系。

Diane Miller

王雪冰 译，郭强 校